wsl2の.bashrcとapt.confを設定して、pipはインストールできたが、今度は以下のようなメッセージが表示された。
W: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/libx/libxcrypt/libcrypt-dev_4.4.27-1_amd64.deb: Automatically disabled Acquire::http::Pipeline-Depth due to incorrect response from server/proxy. (man 5 apt.conf)
まず、ホームディレクトリにある「.bashrc」を編集する。
（ファイル名の頭に「.」があるものは、隠しファイルなので、lsと打っても表示されない。ls -aと打つと表示される。）
ホームディレクトリに移動して「sudo vi .bashrc」とコマンドを打つ。
（sudoしているので、パスワードを聞かれるので、パスワードを打つ）
.bashrcファイルの最後に以下の記入をする。
export HTTP_PROXY="http://xx.xx.xx.xx:zzzz"
export HTTPS_PROXY="http://xx.xx.xx.xx:zzzz"
xx.xx.xx.xxはIPアドレス。zzzzはポート番号を記入
次にaptに関する設定を行う。（aptはプロキシ設定が別になっているので、別に設定してやる必要がある。）
「sudo vi /etc/apt/apt.conf」（apt.confファイルがなければ、この時に作成される）
ここに、以下のように記述する。
Acquire::http::Proxy "xx.xx.xx.xx:zzzz";
Acquire::https::Proxy "xx.xx.xx.xx:zzzz";
以上で、apt updateも機能するはず。
参考リンク
